أهلا وسهلا بكم تلاميذنا الأعزاء , نرحب بكم في منصة جاوبني , ونضع بين أيديكم مقال مخصص عن حول كليلة ودمنة لتلاميذ السنة الأولى ثانوي , حيث يبحث الكثير من الطلاب عن مقال عن حول كليلة ودمنة , حيث يعتبر كتاب كَلِيلَة ودِمْنَة كتاب يتضمّن مجموعة من القصص، ترجمَهُ عبد الله بن المقفع إلى اللغة العربية في العصر العباسي وتحديدًا في القرن الثاني الهجري الموافق للقرن الثامن الميلادي وصاغه بأسلوبه الأدبي مُتصرفًا به عن الكتاب الأصلي الفصول الخمسة (بالسنسكريتية: पञ्चतन्त्र؛ پنچاتنترا).
كما أجمع العديد من الباحثين على أن الكتاب يعود لأصول هندية، وكتب باللغة السنسكريتية في القرن الرابع الميلادي، ومن ثم تُرجم إلى اللغة الفهلوية في أوائل القرن السادس الميلادي بأمر من كسرى الأول.
مقال عن حول كليلة ودمنة لتلاميذ الأولى 1 ثانوي
المحتويات
كتاب كليلة ودمنة
كانت كليلة ودمنة ، المعروفة باسم “الفصول الخمسة” قبل ترجمتها إلى العربية ، عبارة عن مجموعة من الحكايات الطبيعية المتعلقة بالحكمة والأخلاق ، ومن المحتمل أن تكون من أصل هندي مكتوب بالسنكسريتية وهي قصة الفيلسوف بيدبا حيث تروى قصة عن ملك هندي يدعى دبشليم طلب من حكيمه أن يؤلف له خلاصة الحكمة بأسلوب مسلي.
شخصيات كتاب كليلة ودمنة
معظم الشخصيات في قصة كليلة ودمنة حيوانات ، فالأسد هو الملك وخادمه ثور اسمه شتربة ، بينما كليلة ودمنة هما ابن آوى والعديد من الشخصيات الأخرى. لذا فإن القصة تدور بالكامل حول الغابة وألسنة هذه الحيوانات.
فهي قصة تقوم أساسا على نمط الحكاية المثلية. وهو كتاب وضع على السنة البهائم والطيور وحوى تعاليم اخلاقية موجهة إلى رجال الحكم وافراد المجتمع. يمثل العنوان عتبة من عتبات النص يحدد افق انتظار القارئ.
انبنى الكتاب على حكايات مثلية اتخذ فيها الحيوان بديلا عن الإنسان ودليلا عليه فقامت على الايحاء والرمز فهو ينبنى على مبدأ الثنائيات خاصة ثنائية الظاهر والباطن.
كتاب كليلة ودمنة حافل بخرافات الحيوان، لا يكاد يخلو منها باب من أبوابه حتى أبواب المقدمات، وكل باب يحتوي على خرافة طويلة تتداخل فيها خرافات قصيرة تتفاوت طولا ترد في معارض إستشهاد الشخصيات بها في محاوراتهم، وتتداخل مع بعضها البعض أحيانا.
أسئلة حول كليلة ودمنة لتلاميذ الأولى 1 ثانوي
- تستند القصص التي يضرب بها المثل في كتاب كليلة ودمنة إلى ميول الحجاج وتسعى إلى ترسيخ القيم النبيلة كبديل للفساد في المؤسسات الاجتماعية والسياسية والقضائية. حللوا هذه الجملة بدليل دقيق في كتاب كليلة ودمنة لعبد الله بن المقفع.
- قال عبد الله ابن المقفع عن كتاب كليلة ودمنة “قد جمع هذا الكتاب لهوا وحكمة فاجتبهه الحكماء لحكمته والسخفاء للهوه” حلل هذا القول بايجاز مركزا على اهم ما يميز الشكل والمضمون في كتاب كليلة ودمنة.
- يرى بعضهم ان القارئ المثالي هو الاقدر من اصناف القراء على الاستفادة من كتاب كليلة ودمنة لانه يستطيع تجاوز الظاهر الى الباطن ثم يعمل بمقتضى الحكمة الكامنة فيه. حلّل هذا القول مركزا على ثنائية الظاهر والباطن في كتاب كليلة ودمنة.
- فضح كتاب كليلة ودمنة الفساد الاجتماعي والسياسي والقضائي الذي يسود المجتمع وذالك لاستبدال القيم المتدهورة بقيم سانية. حلّل هذا القول بايجاز مركزا على مظاهر النقد الاجتماعي والسياسي والقضائي في نقد دمنة.
- للشكل في الحكاية المثلية في كتاب كليلة ودمنة اهمية كبرى لانه يحجب الحكمة على البعض ويظهرها للبعض الآخر. حلّل هذا القول مركزا على ثنائية الهزل والجد في كتاب كليلة ودمنة
