إعراب جملة الحلم من مكارم الأخلاق.
الحلم: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
من: حرف جر مبنى على السكون لا محل له من الإعراب.
مكارم: اسم مجرور بعد من وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
الأخلاق: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
The grammatical analysis of the sentence “dream of noble ethics”: Dream is the subject, in the nominative case with a visible dhammah mark. Of is a preposition with no grammatical function. Noble is a noun in the genitive case, with a visible kasrah mark indicating its connection to “of”. Ethics is a noun in the genitive case, with a visible kasrah mark indicating its connection to “noble”.
