نقدم لكم الكلمات العراقية ومعانيها باللغة العربية. وهذا هو الشيء الذي يهتم به الكثير من الناس. اللهجات العربية المختلفة تثير الفضول لمعرفة معنى الكلمات التي تكمن وراء الكلمات في كل لهجة. وأشهرها اللهجة العراقية. وتتميز هذه اللهجة بوجود العديد من المصطلحات والكلمات التي يصعب استخدامها. وهذه اللهجة مفهومة لغير العراقيين، بما في ذلك المصطلحات التي تم تناقلها منذ آلاف السنين. ولا يزال استخدامه منتشرا على نطاق واسع بين العراقيين.
اللهجة العراقية:
المحتويات
تعتبر اللغة العربية الموجودة في بلاد ما بين النهرين من أندر اللهجات في الشرق الأوسط بأكمله، وتشمل اللهجات المتنوعة المستخدمة في أجزاء مختلفة من البلاد العديد من اللغات الفارسية والتركية والآرامية والأكادية، وهي تستعير منها مفردات وحروف متحركة. يعتبر العراق من المدن العربية الكبيرة في المنطقة، وفيه العديد من اللغات العربية والكردية والتركمانية والسريانية بالإضافة إلى اللغتين الرسميتين العربية والكردية. ونظراً للدستور العراقي والتنوع اللغوي الكبير، يتم استخدام العديد من اللهجات وانتشارها بين العراقيين.
أقوال عراقية مشهورة:
- عيسى: معناه الكارثة، ومعناه بالآرامية نار مشتعلة.
- تارجا: إنها كارثة وفوضى خطيرة. ويعود أصل هذه الكلمة إلى البابليين.
- حقيقة: الحمامة طائر
- رافانا: إنها أنواع مختلفة من المركبات.
- سواندا: خرطوم مياه مطاطي.
- باجر: إذن غدًا.
- كاندالا: إنها الأحذية.
- بوشي: النقاب، كلمة أكادية تعني الغطاء.
- وجه الصرف: مفك كهربائي.
- با: نعم، يرجى النظر.
- والتوثية: عصا غليظة تؤخذ من شجرة التوت.
- الدفيئة: سخان الزيت.
- الزخامبوط: يقال إنه من أنواع الدعاء المضر بالفرد.
- شرم: كلمة آرامية تعني تشققات في الثياب والوجه ونحو ذلك.
- شوط : آرامية معناها محترق قليلا أو شبه محترق .
- الشقلبة: كلمة آرامية تعني قلب الشيء رأساً على عقب.
- السماك: هذه كلمة بابلية تعني الصبر والمثابرة.
- سانتاتا: كلمة آرامية تعني الهدوء والسكينة.
- عقرغا: تعني الضفدع باللغة الأكادية.
- الحافي: معناه مبكر، وهي كلمة تستخدم للضيوف.
- مسكوف: كلمة آرامية تعني سيخ اللحم.
- طراقة: تلك مصيبة عظيمة.
- الكازين: معنى القلنسوة.
- والي: يعني ابتعد عني.
- المربى : كلمة بمعنى الزجاج .
- الدولمة: من الأكلات العراقية المشهورة.
- الرزونة: كلمة تعني فتح النافذة.
- التقويم: كلمة تعني تقويم سنوي أو شهري.
- سايبنتو: كلمة تعني الأسمنت.
- شربت : معناه العصير .
- كامسارا: سترة للطقس البارد تحميك من البرد.
- الدار: هو خزينة آمنة تستخدم لتخزين الأموال.
كلمات عراقية ومعانيها:
- سليفة: معناها الكوخ، كلمة سومرية تعني كوخ القصب.
- ساكورا: إنها لعبة شائعة للأطفال في العراق.
- عصا أو اثنتين: وهذا ظرف زمان في الآرامية يعني اللحظة، وفي اللهجة العراقية يقال: عصا ربك يلينها.
- وهو رجل بلا خجل، أي رجل بلا خجل.
- شري رام: اتصل بي في رنة واحدة قصيرة.
- تاروباكا: كلمة تعني الصخب والضجيج وهي مأخوذة من حركة الخيول.
- شوكوماكو: ما هي آخر الأخبار أو الأحداث في حياتك؟ هذا ما يقال عندما يلتقي اثنان من معارفك؟
- معبد: هو كلمة سومرية تعني البليد والكسلان والعاطل عن العمل.
- بوش: تعني السماء وهي كلمة أكادية قديمة.
- صرساري: كلمة آرامية تعني الشخص سيئ الأخلاق.
- الدخمة: زر القميص أو مفتاح الضوء.
- أسلمة: تعبير يستخدمه العراقيون لوصف شخص لا يستطيعون تحمله.
- بوري: يستخدم العراقيون كلمة بوري للإشارة إلى الأنابيب.
وبهذا ينتهي المقال الذي ذكرنا فيه اللهجة العراقية العامية وتعرفنا على الكلمات العراقية ومعانيها. نأمل أن تعجبك الاقتباسات الشهيرة من العراق.
