إعراب جملة “جمهورية مصر العربية”:
جمهورية: مبتدأ مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مصر: مضاف إليه مجرور، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
العربية: نعت مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
The phrase “Arab Republic of Egypt” in Arabic grammar is analyzed as follows: “Republic” is the subject in the nominative case with a visible dhammah on the end. “Egypt” is the genitive object with a visible kasrah on the end. “Arabic” is the genitive adjective with a visible kasrah on the end.
