مدينة بسام مقداد
أجرى السفير الروسي لدى إسرائيل أناتولي فيكتوروف مقابلة مع صحيفة جيروزاليم بوست الإسرائيلية نشرتها في الثامن من الشهر الجاري كمقال. وفي اليوم التالي لنشر المقال ، استدعت الخارجية الإسرائيلية السفير الروسي للإعراب عن اعتراضها على تصريحه بأن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني يزعزع استقرار الوضع الراهن في المنطقة أكثر من إيران.
وكان ذلك كافيا لإثارة خلاف بين الجانبين ، اتسم بالميل نحو التهدئة من الجانب الروسي والتصعيد من وسائل الإعلام الإسرائيلية ، حيث نشرت السفارة الروسية بيانا على صفحتها على فيسبوك أكدت فيه ، كما نشرت الأخبار ، أن كاتب المقال موجود “. جيروزاليم بوست “بناء على مقابلة مع السفير الروسي في إسرائيل ، أناتولي فيكتوروف ، تم تحريف كلام السفير. وقالت السفارة في بيان ، إن المراسلة أضافت تعليقاتها إلى مقتطفات من خطاب السفيرة ، مما شوه التركيز العام للحديث. لذلك أعدت السفارة خطابًا رسميًا وأرسلته إلى رئيس تحرير الجيروساليم بوست.
وذكرت نوفوستي أن بيان السفارة أشار إلى أن اللقاء مع المدير السياسي لوزارة الخارجية الإسرائيلية ألون بار عقد في جو بناء عرض خلاله الجانب الروسي وجهة نظره بشأن النص المنشور. وقالت السفارة إن هذا الحادث المؤسف ، عندما أضاف ممثلو وسائل الإعلام تعبيراتهم الخاصة إلى المقابلة المقابلة ، لن يكون له تأثير ملحوظ على العلاقات الودية والاحترام المتبادل بين روسيا وإسرائيل.
ولم تضف صحيفة الكرملين شيئًا يذكر على ما نقلته نوفوستي ، لكنها تذكرت اغتيال الفيزيائي الإيراني محسن فخري زادة والوعد برد إيراني. لذلك نقلت عن السفير فيكتوروف قوله إن المشكلة في المنطقة ليست أنشطة إيران ، وإنما عدم وجود تفاهم متبادل بين دول المنطقة وعدم الالتزام بقرارات الأمم المتحدة في الصراع العربي الإسرائيلي والفلسطيني الإسرائيلي. ونقل عن المدير السياسي لوزارة الخارجية الإسرائيلية ألون بار قوله إن تصريحات السفير فيكتوروف لا تتطابق مع الحقائق في الشرق الأوسط التي نوقشت مرارا في القنوات الدبلوماسية بين البلدين.
وأشارت الصحيفة إلى أن طهران أعلنت تورط إسرائيل وأمريكا في اغتيال فخري زاده.
كما أشارت إلى أن الصحافة الأمريكية أعلنت أن الموساد كان بإمكانه قتل الإيراني لأن إسرائيل تريد منع محاولة جو بايدن إقامة حوار مع إيران.
اختار موقع “العديلي” الإخباري الروسي عنوانا غير متوقع لنصه حول الموضوع ، جاء فيه: “إحراج السفير الروسي وانهيار” العالم العربي “: نظرة على إسرائيل. ظل الموقع في السياق الروسي للنزاع مع الإسرائيليين. لكن على خلفية تصريحات إسرائيل بشأن الأهمية الثانوية للصراع العربي الإسرائيلي مقارنة بالنشاط الإيراني في المنطقة ، نقلت صحيفة “العالم اليهودي” الإسرائيلية مقتطفات من مقال للمستشرق الإسرائيلي مردخاي كينار بعنوان “في العالم العربي الجديد”. يقول هذا المستشرق إن الدول العربية لم تعد لها جبهة واحدة ضد إسرائيل ، بل على العكس ، انقسمت إلى حليفين: أحدهما مع إيران والآخر ضدها. وإسرائيل ، التي كانت تعتبر مشكلة في يوم من الأيام ، هي الآن جزء من الحل.
لغة المصالحة الهادئة ، التي تتبناها جميع المواقع الروسية ، بما في ذلك تاس وغيرها ، والتي تهدف إلى حل المشكلة في سياق “علاقات الصداقة والاحترام المتبادل بين روسيا وإسرائيل” ، استقبلتها المواقع الإسرائيلية الناطقة بالروسية بمفردات استفزازية تساوي الإهانة. وسب. نشر موقع التفاصيل ، الذي عادة ما ينشر مقالات سياسية لصحيفة هآرتس الروسية ، نصًا بعنوان “اتصل بالسفير الروسي وتحدث معه في وزارة الخارجية الإسرائيلية” ، قال فيه إن فيكتوروف “سمح لنفسه” بالإدلاء ببعض التصريحات القاسية حول حول السياسة الخارجية والعسكرية لإسرائيل. يقول الموقع إن ألون بار “استنكر” الملاحظات في مقابلة وشرح للسفير موقف إسرائيل وتوقعاته ، وأن المناقشات حول القضايا الإقليمية ، وخاصة التهديدات الإيرانية ، ستجرى عبر القنوات الدبلوماسية ولن تخلق مفاهيم خاطئة “شائنة وخطيرة” مثل كان من قبل في علاقة. بين البلدين.
بعد أن أشار الموقع إلى أن السفارة توضح موقفها في رسالة إلى رئيس تحرير الجيروساليم بوست وتلقي باللوم عليه في “الحادث المؤسف” لممثل الصحيفة لاهاف خاركيف ، قال فيكتوروف للصحيفة إن إسرائيل يزعزع استقرار الشرق الأوسط أكثر من إيران. … ويرى السفير أن المشكلة الرئيسية في الشرق الأوسط ليست أفعال إيران ، بل عدم وجود تفاهم متبادل بين الدول وعدم الامتثال لقرارات مجلس الأمن الدولي بشأن الصراع في الشرق الأوسط.
ولدى سؤاله عما إذا كانت المنطقة تزعزع استقرار “المنطقة المحلية والمحدودة” للصراع الإسرائيلي الفلسطيني أكثر مما تفعل إيران بقواتها العسكرية مثل الحوثيين في اليمن وحزب الله في لبنان ، رفض السفير الاعتراف بأن إيران تمول وذكر الموقع أن التنظيمات الشيعية الإرهابية. نُقل عن السفير قوله إنه رأى أنفاقًا تمتد من لبنان إلى إسرائيل كان مقاتلو حزب الله يعتزمون استخدامها لمهاجمة إسرائيل ، لكنه يقول إنه لا يوجد دليل على أن حزب الله حفرها.
ونقل الموقع عن السفير قوله “إن إسرائيل هي التي تهاجم حزب الله وليس حزب الله من يهاجم إسرائيل” في إشارة إلى الضربات الجوية على أهداف عسكرية في سوريا “المنسوبة إلى إسرائيل”.
وبخصوص التنسيق بين الجيشين الروسي والإسرائيلي في سوريا ، قال السفير إن هذا التنسيق مهم لأمن القوات الروسية هناك. وقال الموقع إن روسيا لا توافق ولن توافق على الضربات الإسرائيلية في سوريا “لا في الماضي ولا في المستقبل” ، وشدد على أن “إسرائيل يجب ألا تهاجم أعضاء مستقلين في الأمم المتحدة”.
ويشير الموقع إلى أن فيكتوروف يقول عن الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن إنه “من المحتمل أن يكون الرئيس المنتخب” ويصفه بأنه “رئيس معين من قبل الصحافة” ، وليس رئيس أعلن الفائز في الانتخابات الرئاسية الأمريكية.
وأضاف موقع فيستي الإسرائيلي الناطق بالروسية ، لمواقع إسرائيلية أخرى ناطقة بالروسية ، بيانا لوزير الخارجية الإسرائيلي غابي أشكنازي حول المشكلة ، وكذلك سيرة السفير فيكتوروف إلى وزارة الخارجية الروسية. ونقل أشكنازي عن الموقع أنه اطلع على تصريحات السفير و “رأينا أنه تم استدعاؤه للتحدث معه وأخبرنا أن بعض الكلمات مأخوذة من النص. نحن بدورنا أبلغنا السفير أننا نعتبر كلماته غير مقبولة على الإطلاق ، وآمل أن يقدم السفير تفسيراً علنياً لكلماته.
يقدم الموقع لمحة عامة عن الحياة الدبلوماسية للسفير فيكتوروف من الحقبة السوفيتية إلى تعيينه سفيراً في إسرائيل في 2023 ، لاستخلاص النتائج من تلميحاته إلى عدم كفاءة فيكتوروف كسفير لبلاده في إسرائيل. يستشهد بذلك في مقابلته الأخيرة مع صحيفة جيروزاليم بوست وفي تصريحاته السابقة للصحافة ليقول إن إسرائيل ، حتى قبل تعيينه سفيراً لإسرائيل ، لم تكن في مجال اهتمامه.
المصدر: عنب بلدي
مقال عن المشكلة الروسية الإسرائيلية مقتبس من موقع Sawahost.