أخوك معط الناس حقوقهم – إسألنا

Your brother gives people their rights: Your brother, the subject, is in the nominative case with a fatha. Mu’at, the giver, is in the nominative case with a fatha, which is understood to be on the deleted ya because it is a nisba. Al-nas, the people, is the accusative object of Mu’at, and it is in its first state as the noun of the subject. Their rights is the accusative object of Mu’at, in its second state as the noun of the subject, with rights as the genitive and they as the attached pronoun.