شاهدت : فعل ماضٍ مبني على السكون .
والتاء : ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل .
البلبل : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
يغرد : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره .
والفاعل ضمير مستتر تقديره هو .
فوق : ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
الغصن : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره .
والجملة الفعلية ( يغرد فوق الغصن ) في محل نصب حال .
The sentence “I saw the nightingale singing on the branch” is analyzed as follows: “Saw” is a past tense verb indicating a complete action. “The nightingale” is the object of the verb. “Singing” is a present tense verb with the subject being the hidden pronoun “he.” “On” is a preposition indicating place. “The branch” is the object of the preposition. The phrase “singing on the branch” functions as an adverbial phrase indicating the location of the action.