عدد صفحات كتاب البؤساء بعد الترجمة على يد الكاتب اللبنانى ( منير البعبلكى ) والتى تعد من اشهر الترجمات الكاملة لاجزاء القصة والتى تتكون من خمسة اجزاء وعدد صفحات الترجمة هو ( 2340 صفحة ) لكن عدد صفحات القصة الاصلى الفرنسية هو اكثر من ( 1200 صفحة ) والتى كتبت بقلم الكاتب الفرنسى ( فيكتور هوجو )
The Lebanese writer Monir Al-Ba’blki translated Victor Hugo’s Les Misérables into Arabic in a five-part edition totaling 2340 pages. This translation is one of the most famous complete versions of the story. The original French version by Victor Hugo consists of over 1200 pages.