الأصل في الفاعل أن يكون مرفوعا , إلا أن هناك بعض المواضع التي قد ينصب فيها الفاعل ويرفع للمفعول به , وذلك بشرطين : إما عند أمن اللبس , فلا يجوز أبدا أن أقول مثلا ” ضرب زيد عمرا ” وأنا أقصد أن الضارب عمرو .
أو الاقتصار في ذلك على السماع وعدم القياس , وفي هذا يقول ابن مالك : ورفع مفعول به لا يلتبس ونصب فاعل أجز ولا تقس .
The default is for the subject to be in the nominative case, but there are some cases where the subject may be in the accusative case and raised to the passive recipient. This is done under two conditions: either to avoid confusion or for emphasis. For example, it is not permissible to say “Zaid beat Amr” when you mean that Amr was the one beaten. This rule applies when listening and not in comparisons. Ibn Malik stated that raising the passive recipient should not be confusing, and nominating the subject is optional and not obligatory.
