مستقبل تخصصات الترجمة في الأردن عام 2023. ويعتبر تخصص الترجمة من أكثر التخصصات طلبا بين الطلاب الأردنيين، حيث أصبح متاحا في العديد من الجامعات العربية هذا العام. هناك أيضًا بعض القواعد والشروط لذلك. ونود من خلال موقع جاوبني التعريف بمستقبل تخصصات الترجمة في الأردن عام 2023.
مستقبل مهنة الترجمة في الأردن عام 2023
المحتويات
ويعتبر تخصص الترجمة من أكثر التخصصات طلبا بين الطلاب الأردنيين، وسيكون متاحا في العديد من الجامعات العربية ابتداء من هذا العام، كما أضافت بعض الجامعات الأردنية تخصص ترجمة في الفصل الأول من الدراسة في هذا التخصص متواصل. يجب أن تكون قد حضرت الدورة لمدة أربع سنوات وأن تتقن مهارات الترجمة من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس.
ما هي نسبة محترفي الترجمة في الأردن؟
وفيما يلي يبين نسبة المتخصصين في الترجمة في الأردن. يختلف هذا العام عن الأعوام السابقة بسبب بعض التغييرات التي طرأت على الجامعة. ويشمل هذا التغيير أيضًا تخصصات الترجمة العربية والتركية والإنجليزية بالنسب التالية: على النحو التالي:
- معدل الترجمة في حدود 90%.
- اللغة العربية: 67%.
- التركية: 71%.
- اللغات الحديثة مثل الألمانية والإنجليزية: 78.5%.
مجالات عمل الترجمة بعد التخرج
فيما يلي بعض مجالات العمل الخاصة بالترجمة والتي قد تهم الطلاب بعد التخرج. المناطق الأكثر تمثيلا هي:
- العمل الدبلوماسي أو السفارة.
- قطاع السياحة والفنادق.
- مجال السياسة والعلاقات الدولية.
- مجال الصحافة والإعلام.
- المجال الطبي.
- مجال العلوم والتكنولوجيا.
- مجال الكتب والنشر.
- التدقيق اللغوي
- الترجمة السياسية.
- نحن نقدم خدمات الترجمة لشركات مختلفة.
- مجال البحث العلمي .
- مجال التفسير.
- افتتحت مكتب ترجمة رسمي ودخلت مجال ترجمة المستندات.
- مجال التعليم.
- مجال إدارة العلاقات الإنسانية.
- مجال إنشاء القاموس
- معهد عام.
ما هو قسم الترجمة؟
تشمل الترجمات ترجمات من لغات العالم، لذلك قمنا بإدراج قسم خاص بالترجمات أدناه. لغات العالم ، يشمل:
- الانجليزيه الى الصينيه
- من الإنجليزية إلى اليابانية
- الإنجليزية إلى العربية
- الإنجليزية إلى الإيطالية
- من الإنجليزية إلى التركية.
- الإنجليزية إلى الفرنسية
- الانجليزية الى الالمانية
- الإنجليزية إلى الروسية
- من الإنجليزية إلى البرتغالية.
وهنا نصل إلى خاتمة المقال الذي يعرض مستقبل مهنة الترجمة في الأردن عام 2023. وأصبحت تخصصات الترجمة متاحة في العديد من الجامعات العربية هذا العام، كما قامت بعض الجامعات الأردنية بإضافة تخصصات ترجمة في الفصل الدراسي السابق. لقد تناولنا بالفعل هذا الموضوع بالتفصيل.