اعراب جمله لقد خلقنا الله احرارآ :
لَقَدْ : اللام للابتداء وقد حرف تحقيق .
خَلَقْنَا : خلق فعل ماض مبني على السكون والنا ضمير مبني في محل نصب مفعول به .
الله : فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة .
أحراراً : حال منصوب بالفتحة الظاهرة .
Allah has created us as free individuals. The sentence structure is as follows: “لَقَدْ” is a particle for starting a sentence, “خَلَقْنَا” is a past tense verb with a pronoun indicating the object, “الله” is the subject in the nominative case, and “أحراراً” is an adverbial phrase in the accusative case. This sentence emphasizes the concept of being created by Allah as free beings.