ما إعراب جملة عودوا إلى منازلكم ؟

The sentence “return to your homes” is analyzed as follows: “return” is a verb in the imperative form, “your” is a attached pronoun indicating the subject, “homes” is a noun in the accusative case with a kasrah as its genitive marker, and “to” is a preposition indicating direction. The sentence is considered as a simple elementary sentence without any additional components.