يخاطب ابن الفارض هنا المحبوبة التي رحلت بعيدا عنه ولكنه لا زال صابرا متمنيا عودتها لكي يلتقي بها ثانية فهو ينتظر ابسط وسيلة للقياها من جديد.
يتحدث ابن الفارض في هذا النص عن فقدانه للمحبوبة التي رحلت عنه، ولكنه ما زال صبورًا ومتمنيًا عودتها حتى يلتقي بها مرة أخرى. يعبر عن انتظاره المستمر لرؤيتها مرة أخرى ويتمنى أن يجد وسيلة بسيطة لإعادتها.
