و الـدُرَّةُ الـدَّريـرِةُ دَرَّت دمـعـي فأمـسـيـت لا دُرٌ ولا مكسبُ
كنت اكتب الشعر النبطي و ما انا بشاعر, اردت ان اتحدى رفاقي بشرح هذا هذا البيت
و الدرة و هي اول كلمة و مقصدي هنا اللؤلؤة
كنت اكتب الشعر النبطي و ما انا بشاعر, اردت ان اتحدى رفاقي بشرح هذا هذا البيت
و الدرة و هي اول كلمة و مقصدي هنا اللؤلؤة
س1: مقصدي من الدريرة هي المضيئة, و اخضتها من الدرير و معناه المضيئ, فهل يصلح اضافة التاء المربوطة لتأنيث الصفة؟
درت دمعي و مقصدي هنا ان اللؤلؤة انزلت دمعي
س2: نقول در دره, بمعنى كثر خيره, و الدر اللبن, فهل يمكنني استخدام در للحديث عن الخير؟ فتصبح, و امسيت ليلتها لا خيرا و لا مكسب
فيصبح معنى البيت:
و لؤلؤة مضيئة انزلت دمعي فأمسيت ليلتها بلا خير ولا مكسب