ذهبت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل.
وتاء الفاعل ضمير مبني في محل رفع فاعل.
إلى: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
المستشفى: اسم مجرور بعد إلى وعلامة جره الكسرة المقدرة للتعذر.
لأزور: اللام لام التعليل مبنية لا محل لها من الإعراب.
أزور: فعل مضارع منصوب بعد لام التعليل وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
صديقا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
عزيزا: نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
The sentence “I went to the hospital to visit a dear friend” is analyzed as follows: “went” is a past tense verb connected to the pronoun “I” as the subject. “To” is a preposition indicating direction. “Hospital” is a noun in the accusative case following “to”. “To visit” is a present tense verb in the subjunctive mood. The pronoun “I” is implied. “Friend” is the accusative direct object and “dear” is an accusative adjective.