لا جَزىٰ اللهُ دَمْعَ عَينَيَّ خيرًا وجَزىٰ اللهُ كُلَّ خيرٍ لِساني نَمَّ دَمْعي فليس يَكتُمُ شيئًا، ووجدتُ اللِّسانَ ذا كتمانِ كنتُ مثلَ الكتابِ أخفاهُ طَيٌّ، فاستدلُّوا عليه بالعُنوانِ”!
الشرح:
يدعو الشاعر الله ان يكافئ لسانه على الكتمان ولا يكافئ عينه التي باحت بما في قلبه من حب وحزن على فراق المحبوبة
الاساليب:
لا جزى الله: اسلوب خبري لفظا انشائي معنى غرضه الدعاء
جزى الله لساني: خبري لفظا انشائي معنى غرضه الدعاء
ليس يكتم شيئا: أسلوب نفي
الصور الخيالية:
نم دمعي: استعارة مكنية صور الدمع بإنسان
كنت مثل الكتاب: تشبيه الشاعر نفسه بالكتمان
اللسان ذا كتمان: استعارة مكنية صور اللسان بإنسان
المحسنات البديعية:
ليس يكتم- ذا كتمان: طباق سلبي يبرز معنى ويؤكده
أخفاه- استدلوا: طباق يبرز المعنى ويوضحه
The poet praises Allah for rewarding his tongue for its silence, while not rewarding his eyes for shedding tears over a lost loved one. The poet uses imagery such as “my tongue sleeps, my tears are awake” to convey his emotions. He compares himself to a hidden book, keeping his feelings concealed. The poet employs stylistic devices like the use of negation and personification. The poem showcases the poet’s gratitude for the ability to hide his true feelings and the importance of keeping one’s emotions hidden. Through these techniques, the poet conveys a sense of longing and pain over a lost love.
