اعراب جملة هن اضعف خلق الله اركانا

The sentence “هن اضعف خلق الله اركانا” can be analyzed as follows: “هن” is a pronoun serving as the subject, “اضعف” is the predicate in the nominative case, “خلق” is a genitive noun followed by the preposition “of”, “الله” is the proper noun in the genitive case, and “اركانا” is a noun in the accusative case. This sentence can be translated as “They are the weakest of God’s creations in terms of strength”.