اعراب جملة ربنا لا تؤاخذنا ان نسينا او اخطانا
رب/ منادى منصوب بالفتحة الظاهرة وهو مضاف واداة النداء محذوفة
نا/ ضمير متصل مبنى على السكون فى محل جر بالاضافة
لا/ حرف نهى وجزم مبنى على السكون لا محل له من الاعراب
تؤاخذنا/ فعل مضارع مجزوم بلا الناهية وعلامة جزمه السكون والفاعل ضمير مستتر تقديره انت
نا/ ضمير متصل مبنى على السكون فى محل نصب مفعول به
ان / حرف شرط جازم مبنى على السكون لا محل له من الاعراب
نسينا/فعل ماض مبنى على السكون ونا/ ضمير متصل فى محل رفع فاعل
او/ حرف عطف مبنى على السكون لا محل له من الاعراب
اخطانا/ فعل ماض مبنى على السكون ونا / ضمير متصل مبنى على السكون فى محل رفع فاعل
The sentence “ربنا لا تؤاخذنا ان نسينا او اخطانا” consists of a direct address to God, followed by a verb expressing a request for forgiveness for forgetting or making mistakes. The sentence is analyzed as: “رب” is the addressee, “نا” is a pronoun indicating the subject, “لا” is a negative particle, “تؤاخذنا” is a present tense verb expressing a plea for forgiveness, “ان” is a conditional particle, “نسينا” is a past tense verb indicating forgetfulness, “او” is a conjunction, and “اخطانا” is a past tense verb indicating mistakes.