ابو اخوك وليس ابوك
This phrase translates to “Your brother’s father, not your father.” It is a common expression in Arabic that refers to someone who is close to you or treats you like family, even though they are not biologically related. The statement emphasizes the importance of strong emotional bonds and personal connections, rather than just blood relationships. It conveys the idea that family is not just defined by genetics, but also by the care and support we receive from those who are like family to us.