اعراب جملة (سبق السيف العذل).
سبق: فعل ماض مبني على الفتح.
السيف: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
العذل: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
The sentence “سبق السيف العذل” is analyzed as follows: سبق is a past verb with a fatha ending, السيف is the subject in the nominative case with a visible dhamma ending, and العذل is the object in the accusative case with a visible fatha ending. This sentence can be translated as “the sword preceded the disgrace.”